劇的な出会い（1月7日）
2005年1月17日 旅行こんばんは。またまた続きです。
朝、8：00頃起きて行動開始。というか朝起きたらさみぃぃ・・・
寝てるときは暑いんだけどやっぱ暖房器具がオンドルのような電気敷布団とかだと
朝は微妙に寒い。（オンドルは床暖房みたいな感じと思ってください）
9時頃ホテルを出て、北朝鮮ツアーに申し込む為ロッテホテルに向かいました。
地下道を歩いたんですが、これまたさみぃ。
札幌とかだと地下は暖かいんですが、韓国の地下は寒すぎ。
地下鉄2駅分くらい歩いてロッテホテル到着。
ホテルの地下の看板に「ヨン様」がいましたw
ホテルの中で迷いながらも北朝鮮ツアーの受付場所を探して説明を聞いてみた。
なんでも、板門店（停戦を結んだところ）てところを見に行くと北朝鮮の土を
踏めるらしいので、そのツアーに参加することにした。1人70000ウォン。
その受付のおねーさんに
「ジーンズ、ジャージ、トレーニング衣服みたいのはだめですよ」
といわれ、まぁどっかで買えばいいや！って軽い気持ちで申し込みをしました。
この日の朝ごはんは屋台で「おでん」を食べました。
おでんは韓国と共通？らしくて、かまぼこみたいなやつを串にさして
タレにつけて食べる感じ、1本100円くらい。
おでんは日本のが美味いな・・・・
ホテルに戻る途中に「お粥」のお店に行ってみました。
日本のお粥と違ってなんか胃にもたれる感じ。
味は美味いけど、付け合せでついていた冷たいスープが辛い。
全部飲めませんでしたw
午前中はこれで終わり。ホテルに戻って荷物を持ってチェックアウト。
チェックアウトといってもカウンターに鍵を置くだけ。だって人がいないんだもん。
ソウル駅に行き「KTX」という時速300?でる列車に乗ってプサンへ向かいました。
かなり早いのかな〜・・・なんて思ってたら案の定 (ρw-).。o○
起きたらプサンついてました。
プサン駅に着いたとき、「あ〜神戸とかそんな感じの港町だ」って思いました。
コンテナとかあったしね。
まずホテルを探しました。地球の歩き方に書いていた駅の近くのホテルに
行って話しをしました（友達がほとんど話しをしたんだけどねw）
英語でしゃべったんだけど全然通じません。僕はもう全くしゃべれないし
韓国語もわからん・・・韓国語も聞きなれてないから聞き取れないし。
「部屋を見せてください」
って言いたかったんだけどね・・・
チョンマルブックとか他の本とかも見たんだけど載ってない・・・
でも、なんとか身振り手振りとカタコトの韓国語で部屋を見せてもらう。
ベットが無く、トイレ、バス、洗面台付きの部屋に決めることに。
ベット無くてもオンドルの床で敷布団敷いて寝ればいいかぁってことで
とりあえず荷物を置いてプサン駅に行くことに。
ついに韓国人の友達との対面の時が近づいてきました。
もうすっげー緊張・・・・・・・
とりあえず駅の本屋で待つことに・・・・すると友達に近寄ってくる女の子発見。
Bちゃん（韓国人の友達）＞T君「Hi、T！！」
(；゜д゜)うおおおおお英語かぁぁっぁああああ
Bちゃん＞僕「こんにちは」
俺＞Bちゃん「My name is PINTA」
(；゜д゜)ってか日本語で挨拶されたあぁぁぁぁぁぁ！！！！111
(´;・ω・)よく考えたらさ、T君とBちゃんてカナダで知り合ったんだから
日常会話は英語だよなぁ・・・・・・・・・
もうね、そこからは今まで使ったことが無いくらい頭を高速回転させて
二人の会話を聞き取って理解するのに精一杯(´・ω・)
写真を撮るのもわすれて必死で会話についていく・・・・・・
時々、僕に話しを振ってくるんですが、ワンテンポどころかツーテンポ
スリーテンポ遅れて、カタコトの英語で返答する感じ(´;・ω・)
しかも僕からの質問は全然できないっぽ。なんせ英語はクラスの下から2番目くらい。
でもT君はクラス最下位とかだったのにね(´・ω・｀)？
Σ（゜Д゜;）やっぱすげぇぇぇぇぇeeeeeeeeee！！！！111
んで、Bちゃんが「何食べたい？？」って聞くので、「テジクッパブ！」
（これは即効で言ったw）
これは豚骨スープにご飯をいれて茹でたお肉が入っている食べ物です。
塩コショウ、唐辛子ベースの調味料などで味付けして食べるんですが
これが一番おいしかった！辛いけどねw
Bちゃん＞僕「Hot？？」
僕＞Bちゃん「Very Very Hot！！」
みたいな会話とかしながら、食べました。
「いつこっちきたの？」とか「明日は一緒にまわれるの？」とか
ほんと日常会話をして楽しい食事でした。
その後は、カフェに行ってお茶を・・・・もう頭使いすぎててかなり辛かったw
T君がトイレに行ったりしちゃうと二人っきりなので大変だったけど、Bちゃんも
すごい優しく丁寧に話をしてくれるので、だいぶ楽でした。
Bちゃんは10時頃まで帰らなきゃならんので（うちらも疲れてたし）
バスに乗って帰ったんですが、バスやべえぇっぇ
何がヤベーってバス停にバスの番号がいっぱい書いてるの。
1、23、125、67、45、33・・・・
(´・ω・｀)？どれのるの？？？？
しかもさ、バス着て乗ったらすぐお金を払うし、バスのドアが開いて閉まるのが
すっごい早いのよ。いくら払えばいいかわからんしさ・・・・
水曜どうでしょう見てても思ったが、どこの国もバスはこえぇぇぇぇ・・・
ニューヨーク行ったときもどのバスに乗ればいいかもわからんかったし
お金もわからんから2週間フリーパスとか買ったもんなぁ・・・
んで、プサン駅についてBちゃんと別れて、明日11時に駅でねー！みたいな
感じでバスを降りました。
バス降りて少しプサンの町を歩いてスーパー入ったんだけど、そんなに
変わったものは無かったな〜。お約束の韓国海苔を買って、玄米とかをどろどろに
砕いて蜂蜜を入れて作った牛乳みたいなものを買ってホテルに帰りました。
日本を出る前に、T君からBちゃんのことを少し聞いてたのですが
「すっごいイイ子だよ、マジで心が洗われるよ！」
って言われてましたが・・・・
(*゜∀゜)Bちゃんイイ子杉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
何がいい子かって、なんかね、純粋なのよ。なんて言ったらいいかわかんないけど
それに僕がいろいろ書いて表現しても陳腐な表現になってしまって本当の良さが
伝わらないからあんまし書きません。とにかく「イイ子」ですわ。
可愛かったしね。
日本人って、会ってすぐ仲良くなれるか？と聞かれたら
どちらかといえば 「No」 じゃないですか？
人見知りしない人もいるけど、いきなり仲良くはなれないでしょう。
僕も実際そうです。でも、T君も言ってたけど、海外の人達って
いきなりでもすぐ仲良くなれるんですよね。Bちゃんも例外なく
「Hi PINTA！！」みたいな感じですごいフレンドリーでした。
やっぱり言葉の壁ってのが大きいな・・・と思いました。
いっぱいいっぱい話しをしたくても表現できないんです。
それが一番悔しかったというか、後悔してることかな。
その日はホテルでシャワー浴びて「エエコヤー、エエコヤー」って話をしながら
だいぶ遅くなったけど寝ました。僕はなんか楽しかったのと、カルチャーショック
終始英語での会話でテンションが上がって眠れなかったwww
結局3時頃寝ましたw
朝、8：00頃起きて行動開始。というか朝起きたらさみぃぃ・・・
寝てるときは暑いんだけどやっぱ暖房器具がオンドルのような電気敷布団とかだと
朝は微妙に寒い。（オンドルは床暖房みたいな感じと思ってください）
9時頃ホテルを出て、北朝鮮ツアーに申し込む為ロッテホテルに向かいました。
地下道を歩いたんですが、これまたさみぃ。
札幌とかだと地下は暖かいんですが、韓国の地下は寒すぎ。
地下鉄2駅分くらい歩いてロッテホテル到着。
ホテルの地下の看板に「ヨン様」がいましたw
ホテルの中で迷いながらも北朝鮮ツアーの受付場所を探して説明を聞いてみた。
なんでも、板門店（停戦を結んだところ）てところを見に行くと北朝鮮の土を
踏めるらしいので、そのツアーに参加することにした。1人70000ウォン。
その受付のおねーさんに
「ジーンズ、ジャージ、トレーニング衣服みたいのはだめですよ」
といわれ、まぁどっかで買えばいいや！って軽い気持ちで申し込みをしました。
この日の朝ごはんは屋台で「おでん」を食べました。
おでんは韓国と共通？らしくて、かまぼこみたいなやつを串にさして
タレにつけて食べる感じ、1本100円くらい。
おでんは日本のが美味いな・・・・
ホテルに戻る途中に「お粥」のお店に行ってみました。
日本のお粥と違ってなんか胃にもたれる感じ。
味は美味いけど、付け合せでついていた冷たいスープが辛い。
全部飲めませんでしたw
午前中はこれで終わり。ホテルに戻って荷物を持ってチェックアウト。
チェックアウトといってもカウンターに鍵を置くだけ。だって人がいないんだもん。
ソウル駅に行き「KTX」という時速300?でる列車に乗ってプサンへ向かいました。
かなり早いのかな〜・・・なんて思ってたら案の定 (ρw-).。o○
起きたらプサンついてました。
プサン駅に着いたとき、「あ〜神戸とかそんな感じの港町だ」って思いました。
コンテナとかあったしね。
まずホテルを探しました。地球の歩き方に書いていた駅の近くのホテルに
行って話しをしました（友達がほとんど話しをしたんだけどねw）
英語でしゃべったんだけど全然通じません。僕はもう全くしゃべれないし
韓国語もわからん・・・韓国語も聞きなれてないから聞き取れないし。
「部屋を見せてください」
って言いたかったんだけどね・・・
チョンマルブックとか他の本とかも見たんだけど載ってない・・・
でも、なんとか身振り手振りとカタコトの韓国語で部屋を見せてもらう。
ベットが無く、トイレ、バス、洗面台付きの部屋に決めることに。
ベット無くてもオンドルの床で敷布団敷いて寝ればいいかぁってことで
とりあえず荷物を置いてプサン駅に行くことに。
ついに韓国人の友達との対面の時が近づいてきました。
もうすっげー緊張・・・・・・・
とりあえず駅の本屋で待つことに・・・・すると友達に近寄ってくる女の子発見。
Bちゃん（韓国人の友達）＞T君「Hi、T！！」
(；゜д゜)うおおおおお英語かぁぁっぁああああ
Bちゃん＞僕「こんにちは」
俺＞Bちゃん「My name is PINTA」
(；゜д゜)ってか日本語で挨拶されたあぁぁぁぁぁぁ！！！！111
(´;・ω・)よく考えたらさ、T君とBちゃんてカナダで知り合ったんだから
日常会話は英語だよなぁ・・・・・・・・・
もうね、そこからは今まで使ったことが無いくらい頭を高速回転させて
二人の会話を聞き取って理解するのに精一杯(´・ω・)
写真を撮るのもわすれて必死で会話についていく・・・・・・
時々、僕に話しを振ってくるんですが、ワンテンポどころかツーテンポ
スリーテンポ遅れて、カタコトの英語で返答する感じ(´;・ω・)
しかも僕からの質問は全然できないっぽ。なんせ英語はクラスの下から2番目くらい。
でもT君はクラス最下位とかだったのにね(´・ω・｀)？
Σ（゜Д゜;）やっぱすげぇぇぇぇぇeeeeeeeeee！！！！111
んで、Bちゃんが「何食べたい？？」って聞くので、「テジクッパブ！」
（これは即効で言ったw）
これは豚骨スープにご飯をいれて茹でたお肉が入っている食べ物です。
塩コショウ、唐辛子ベースの調味料などで味付けして食べるんですが
これが一番おいしかった！辛いけどねw
Bちゃん＞僕「Hot？？」
僕＞Bちゃん「Very Very Hot！！」
みたいな会話とかしながら、食べました。
「いつこっちきたの？」とか「明日は一緒にまわれるの？」とか
ほんと日常会話をして楽しい食事でした。
その後は、カフェに行ってお茶を・・・・もう頭使いすぎててかなり辛かったw
T君がトイレに行ったりしちゃうと二人っきりなので大変だったけど、Bちゃんも
すごい優しく丁寧に話をしてくれるので、だいぶ楽でした。
Bちゃんは10時頃まで帰らなきゃならんので（うちらも疲れてたし）
バスに乗って帰ったんですが、バスやべえぇっぇ
何がヤベーってバス停にバスの番号がいっぱい書いてるの。
1、23、125、67、45、33・・・・
(´・ω・｀)？どれのるの？？？？
しかもさ、バス着て乗ったらすぐお金を払うし、バスのドアが開いて閉まるのが
すっごい早いのよ。いくら払えばいいかわからんしさ・・・・
水曜どうでしょう見てても思ったが、どこの国もバスはこえぇぇぇぇ・・・
ニューヨーク行ったときもどのバスに乗ればいいかもわからんかったし
お金もわからんから2週間フリーパスとか買ったもんなぁ・・・
んで、プサン駅についてBちゃんと別れて、明日11時に駅でねー！みたいな
感じでバスを降りました。
バス降りて少しプサンの町を歩いてスーパー入ったんだけど、そんなに
変わったものは無かったな〜。お約束の韓国海苔を買って、玄米とかをどろどろに
砕いて蜂蜜を入れて作った牛乳みたいなものを買ってホテルに帰りました。
日本を出る前に、T君からBちゃんのことを少し聞いてたのですが
「すっごいイイ子だよ、マジで心が洗われるよ！」
って言われてましたが・・・・
(*゜∀゜)Bちゃんイイ子杉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
何がいい子かって、なんかね、純粋なのよ。なんて言ったらいいかわかんないけど
それに僕がいろいろ書いて表現しても陳腐な表現になってしまって本当の良さが
伝わらないからあんまし書きません。とにかく「イイ子」ですわ。
可愛かったしね。
日本人って、会ってすぐ仲良くなれるか？と聞かれたら
どちらかといえば 「No」 じゃないですか？
人見知りしない人もいるけど、いきなり仲良くはなれないでしょう。
僕も実際そうです。でも、T君も言ってたけど、海外の人達って
いきなりでもすぐ仲良くなれるんですよね。Bちゃんも例外なく
「Hi PINTA！！」みたいな感じですごいフレンドリーでした。
やっぱり言葉の壁ってのが大きいな・・・と思いました。
いっぱいいっぱい話しをしたくても表現できないんです。
それが一番悔しかったというか、後悔してることかな。
その日はホテルでシャワー浴びて「エエコヤー、エエコヤー」って話をしながら
だいぶ遅くなったけど寝ました。僕はなんか楽しかったのと、カルチャーショック
終始英語での会話でテンションが上がって眠れなかったwww
結局3時頃寝ましたw
コメント