ポンデギ片手にビーチに到着。

(*゜∀゜)すげー!!リゾートダ!!!

って感じなんだけど周りにいる人達はみんな重装備(寒いから)
3人で波打ちぎわにいって写真撮ったり座って海眺めたり・・・

ここは綺麗だった。夏に来たいところですねぇ〜
近くのホテルはカジノもあるし、楽しそうだ!

でも寒いのよ。なんせ1月だから(´;・ω・)

近くに釜山アクアリウムがあって、絵葉書とか売ってるかなぁなんて
思って覗いてみるもナッシング。せっかく住所控えてきて葉書送る気
満々だったのにさ・・・

その後、寒くて次の場所に移動です。

廣安ってところに行きました。そこもリゾートっぽいんですが・・・・
ここもさみいぃのよ・・・

んで、地下鉄駅から出て歩いてビーチまで行ったんだけど、これまた寒くて遠いのよ。
歩きながら、カタコト韓国語講座 カタコト日本語講座 をやるんですが
韓国語難しい(´・ω・`)

韓国語の発音と意味が日本語と一緒なものがあるのが驚きでした。

「バッテリーが切れた」
「微妙な三角関係」
「やばい」

ま じ か !

でも本当なんですよ。Bちゃんの電話のバッテリーが切れたときも
本当に「バッテリーが切れた」って言ってたしw

「微妙な三角関係」はさすがに使うところがないからわかんなかったけど
「やばい」は言ってました。正確には「ヤバイクン」って言うみたい。

そんなことしてるうちにビーチに到着。
ビーチは砂浜で、正面につり橋があります。丁度夕方だったので、空が
すっごいキレイでした(*´д`*)

そこでまたビーチに座って三人でお話しながら空を見てつり橋見て
写真とって・・・・・

でも寒すぎて早々に退散w

それからBちゃんの友達がそろそろくる時間なので、西面に向かいました。
19時前だったのにここは人がイッパイいます。
ススキノのでかいバージョン!

どっかのビルに入ってちょっと感じの良いお店に行って友達を待ちます。
よーく考えたら、その友達って韓国語だろうから・・・・


         T君←英語→Bちゃん

         ↑       ↑

        日本語     韓国語

         ↓       ↓

       PINTA    Bちゃん友達


こんな複雑な会話になるんちゃうんか!?


そうこうしてるうちに友達も到着。カタコトの韓国語で挨拶する・・・・
またココから頭をフル回転させて会話することにw

話を聞くと、韓国は日本以上に学歴社会らしく、かなり勉強するらしいです。
受験日当日とかは交通規制が入るらしい(事故とかで受験生が遅れないため)
なので、日本以上に勉強をしています。学生さんは。
当然英語もやってるので結構話せるのかなぁとか思ったんだけど
学校で習う英語ではやっぱしゃべれないらしい。
これは日本と一緒でした。


日本も韓国も学校での基礎があるのでしゃべる気さえあれば
ある程度しゃべれるらしい。実際T君は日常会話は普通にできるからね。

そんで、4人でビール飲んでたんだけど、T君がちょっと前に誕生日だったんです。
そんな話をしてたら、BちゃんとNちゃん(友達ね)が

「10分くらい外でてきてもいい?」

って言うから「いいよー」って感じでT君と2人で飲んでたんです。
んで、次の日その友達も一緒に行動することになったんだけど、Nちゃんが
「えー、行きたくない」みたいな会話してんじゃないか?とかいろいろ
話をしてたんです。そうこうしてるうちに2人が戻ってきました。

なんとなんと、T君への誕生日プレゼントとケーキを買ってきたではありませんか!!!
いあーマジ思ったわ、エエコヤァ〜!
心が洗われました

日本でそんなことしてくれる人もいるかもしんないけど
うちの周りではほとんどいないなー。なんかホントに純粋みたい、韓国人って。

そんなことしてたら店の人まで来て、「誕生日なんだったら写真撮影します」みたいな
ポラで写真とってプレゼントしてくれたりと、まぁ予想外な出来事ばっかり。
プレゼントは、帽子とマフラーをもらってました。

んで時間も遅くなったので帰りました。
バス乗るまえに屋台でトッポキを食べて。
これまた辛くて汗だく(´;・ω・;`)

またバス乗って釜山駅でおりました。
そのままホテル直行して寝ました。

コメント

お気に入り日記の更新

この日記について

日記内を検索